Kad bih mogao samo da smislim naèin da nam SAD daju novac.
Se eu pudesse pensar em um jeito de convencer os EUA a nos dar dinheiro.
Dopustio je da mu Evropljani daju novac... a novac je uvek bio praæen sa još više Evropljana.
Deixava que os europeus lhe dessem dinheiro e, atrás do dinheiro, vêm sempre mais europeus.
Kad ti daju novac, znaèi da si dobio.
Quer dizer, quando eles te derem o dinheiro, você ganhará.
Tata radi s obveznicama za ljude koji daju novac.
Papai gerencia títulos para as pessoas que dão o dinheiro.
Naroèito voli kad mi daju novac.
Gosta mais ainda que me deem dinheiro.
Zamisli posao u kojem, ti ljudi daju novac a ti im za uzvrat ne daješ apsolutno ništa.
Olha toda esta gente estúpida que nos fazem ricos... acreditando que gostamos deles... Não sabem como os odiamos.
Moji staratelji Biblijaši mi ne daju novac zato što sam pagan.
Meus fanáticos cristãos pais daqui não me dão mesada porque sou pagão.
Idem na...mesto na kojem mi daju novac.
O que você está fazendo? Eu vou... Eu vou a um lugar que me dá dinheiro.
Da li ti ostali u sali daju novac?
As outras pessoas no ginásio jogariam dinheiro em você?
Zbog toga jer ti na kraju dana daju novac.
Porque eles te dão dinheiro no fim do dia.
I naterao ih da mi daju novac.
E fiz com que me dessem a grana.
Zašto jednostavno ne daju novac nuènicima ili bolesnim Ijudima?
Porque não dão o dinheiro aos cientistas, ou às pessoas doentes?
Zašto direktno ne daju novac bolesnim ljudima?
Porque é que não dão o dinheiro diretamente às pessoas doentes?
Ovaj svet je pun idiota, koji èekaju da daju novac.
Esse mundo é cheio de idiotas, esperando para tentar ganhar dinheiro.
Trebali su samo da nam daju novac.
Eles deveriam apenas nos dar o dinheiro.
Ovi lobisti i politièari ne žele da razumeju za šta daju novac, baš ih briga.
Escuta, essas pessoas que fazem lobby, esses políticos, sabe? Eles não querem entender no que estão investindo. Eles não estão nem aí.
Jedino daju novac poslije plaæanja otkupnine.
Eles só reembolsam depois do resgate ter sido pago.
Ja ulazim unutra, oni mi daju novac, mi se razilazimo.
Eu entro, eles dão o dinheiro para mim, e nós dividimos.
Ne daješ im hranu ako ti ne daju novac.
Você não dá a comida a eles, se eles não derem o dinheiro!
Ali da bih stvarno naterao da daju novac, trebao mi je neko ko æe steæi njihovo poverenje.
Mas para fazê-las devolver a grana, precisava de alguém para ganhar a confiança delas.
Naruèitelji su uglavnom dobrotvorne islamske skupine koje daju novac džihadistima.
A maioria de suas comissões são cobradas dos grupos islâmicos.
Vi sijete paniku po narodu, i onda su oni tako zahvalni što ih ne pljaèkaju stvarno da vam oni daju novac.
Assusta as pessoas, e depois elas ficam tão agradecidas por não as roubar - que lhe dão o dinheiro.
Dobijem plaæu, doðem, sjednem, potpišem papire i oni mi daju novac.
Pego meu salário da companhia aérea. Eu entro, sento, assino uns papéis e eles dão meu dinheiro.
Reci mi da li tvoji roditelji znaju da daju novac svojoj kæerkici, koja pokušava da uhvati svoj prvi penis?
Então, seus pais sabem que estão pagando para a filhinha pegar o primeiro pênis na teia da aranha?
Trošiš sve svoje vreme pokušavajuæi da nagovoriš te bogate dame da ti daju novac... kad treba samo da posegneš i da ga uzmeš.
está gastando todo o seu tempo tentando obter dessas senhoras ricas o dinheiro delas... quando deveria apenas se erguer e levá-lo.
Pa, piše da daju novac trudnim Kineskinjama za njihovu djecu.
Nunca vi. Aqui diz que oferecem dinheiro para grávidas chinesas por seus bebês.
Bogati daju novac siromašnima, ali malo.
Os ricos dão dinheiro aos pobres, mas pouco.
Moji mi daju novac, ali ne volim što je tako.
Minha família me dá dinheiro, mas eu não gosto disso.
Ja sam shvatio da je Derek mislio da su posetioci ovde da nam pomognu, ali si ti propovedao da hoæe da nas unište jer je lakše da uplašeni ljudi daju novac, nego da se nadaju.
Claro, ela é a estrela do show. Agora. Não quatro semanas atrás, quando você fez o vídeo.
Èujte, ljudi æe želeti malom da daju novac.
Irão querer doar dinheiro pelo jovem.
Dr Edisone, saopštite podatke koji æe uveriti donatore da daju novac.
Dr. Edison, por favor, providencie informações que dariam confiança para um benfeitor doar.
Uradio je fantastiènu analizu neprofitabilnih kompanija koje daju novac profesorima prava, koji pišu pregledne radove o pravu, što bi onda bilo korisno za, na primer, Exxon, tokom izlivanja nafte.
Ele fez uma incrível análise de empresas de geração de lucro que pagam professores de Direito para escrever artigos sobre leis, que então beneficiaram a Exxon durante um derramamento de petróleo.
Oni ne moraju to da mu daju novac ili kako bi bili sigurni da je dobro.
Eles não precisam fazer isso para lhe dar dinheiro ou -para garantir seu bem estar.
Ili mi oni daju novac i onda im ja dam tablete?
Ou eles me dão o dinheiro e depois eu entrego os comprimidos?
Odmah žele sastanak, žele da nam daju novac.
Estão ansiosos pela reunião, querem nos encher de dinheiro.
Uvrediš ljude i oèekuješ da ti daju novac?
Na verdade, insulta as pessoas e então espera que eles te dêem dinheiro?
Neki doðu da vas upoznaju, drugi da vam daju novac.
Se despedindo ou dando as boas-vindas para outros.
Bivše žene obično ne daju novac bivšim muževima.
Ex-esposas não dão dinheiro aos ex-maridos.
Pre svega, ono što se desi kada ljudi osvoje premiju je da potroše mnogo para i zaduže se, a takođe i svi prijatelji i ljudi koji su ih poznavali u životu ih smaraju da im daju novac.
é que, número um, elas gastam tudo e se endividam, e número dois, todos os seus amigos e todo mundo que elas já conheciam antes as encontram e as aborrecem por causa do dinheiro. E isso, com certeza, estraga suas relações sociais.
Veoma skup, takođe. NT: Nisu hteli da mi daju novac.
E caro, também. NT: Eles não me davam o dinheiro.
Tako da sam bio pomalo spor i nisam verovao tehnologiji i kada su prvi put izbacili one nove naprave, one automate u koje staviš karticu a oni ti daju novac, mislio sam: "Nema šanse da će ta mašina da prebroji taj novac kako treba.
Então eu era um pouco lento e não confiava na tecnologia, e quando surgiram aquelas engenhocas, esses caixas em que você coloca um cartão e lhe dão dinheiro, pensei: "De jeito nenhum essa máquina vai contar certo o dinheiro.
Ali ono što je otkrio jeste da su ove kategorije bile od značaja, tako da kada je kasnije davao subjektima novac, oni su preferirali da daju novac članovima sopstvene grupe nego članovima druge grupe.
Mas o que ele descobriu foi que estas categorias importavam, então, mais tarde, quando ele deu-lhes dinheiro, eles preferiam dar o dinheiro a membros do próprio grupo do que a membros do outro grupo.
Postoje privatne fondacije, stipendije i donatori koji daju novac, samo što velika većina umetnika ne zna za ove mogućnosti.
Há fundações privadas, bolsas e doações. Porém, a maior parte dos artistas não conhecem essas oportunidades.
1.3465549945831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se eu pudesse pensar em um jeito de convencer os EUA a nos dar dinheiro. 